out of date
US /aʊt ʌv det/
・UK /aut ɔv deit/
C2 thành thạo
adj.tính từHết hạn, quá hạn
These milk is out of date
adj.tính từLỗi thời, không hợp thời trang
That style of dress is out of date now
Phụ đề video
10 Nhạc Sĩ Đã Qua Đời Khi Đang Lưu Diễn (10 Musicians Who Died While on Tour)
- Stevie Ray Vaughan Unlike many tragic figures the legendary Stevie Ray Vaughan Successfully kicked a long-standing alcohol and substance addiction in 1986 when Stevie Ray Vaughan broke into the mainstream in the early 1980s he cut a distinctive and contradictory figure seemingly archaic and out-of-date yet Also explosive and refreshingly different, but in 1990 following a jam session at Alpine Valley Music Theatre Vaughan Accompanied by his bodyguard agent and tour manager boarded a helicopter They were to be flown to an airport in Chicago However, the helicopter crashed into a nearby ski hill not too long after takeoff killing all five men Instantly poor weather conditions and hilly terrain were to blame an estimated 3,000 people showed up to pay their respects to the 35 year old at his funeral including Stevie Wonder Bonnie Raitt and members of ZZ Top the end of the final decade of his life was however remarkable Not only for his successful rehabilitation, but for the renewed passion.
Stevie Ray Vaughan Khác với nhiều nhân vật bi kịch, huyền thoại Stevie Ray Vaughan đã thành công trong việc cai nghiện rượu và ma túy vào năm 1986. Khi Stevie Ray Vaughan bước vào dòng chính vào đầu những năm 1980, anh tạo nên một hình ảnh độc đáo và trái
- When Stevie Ray Vaughan broke into the mainstream in the early 1980s, he cut a distinctive and contradictory figure, seemingly archaic and out of date, yet also explosive and refreshingly different.
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- ROMNEY: No, it can become out of date. And what's happened with some of the legislation
ROMNEY: Không, nó có thể trở nên lỗi thời. Và điều đã xảy ra với một số luật
- It can become out of date.
ngân hàng quá lớn để sụp đổ, và chúng được chính phủ liên bang bảo lãnh. Điều này
Giới thiệu Dagster+ : Vượt qua điều phối truyền thống (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- For rules-based freshness checks, you set limits on how out of date it's acceptable for your asset to be, for example, requiring an update every six hours.
Đối với các kiểm tra độ tươi dựa trên quy tắc, bạn đặt giới hạn về mức độ lỗi thời mà tài sản của bạn có thể chấp nhận, ví dụ, yêu cầu cập nhật sáu giờ một lần.
- For rules-based freshness checks, you set limits on how out of date it's acceptable for your asset to be, for example, requiring an update every six hours.
Theo dõi thay đổi giúp dễ dàng xem chính xác những tài sản nào đã thay đổi trong nhánh của bạn và khởi chạy việc hiện thực hóa các tài sản đó.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- This reality is the final proof that our current system is now completely out of date,
Điều này có nghĩa là chính phủ có lợi ích gắn bó
- that our current system is now completely out of date, and if we want to
rằng hệ thống hiện tại của chúng ta đã hoàn toàn lỗi thời, và nếu chúng ta muốn
Ung thư tuyến tiền liệt có bị điều trị quá mức không? BBC Learning English từ bản tin (Is prostate cancer over-treated? BBC Learning English from the News)
- Prostate Cancer UK has said that the guidelines around the treatment and monitoring of prostate cancer are out of date and that different official guidelines say different things.
Tổ chức Ung thư Tuyến tiền liệt Vương quốc Anh cho biết các hướng dẫn về điều trị và theo dõi ung thư tuyến tiền liệt đã lỗi thời và các hướng dẫn chính thức khác nhau lại nói những điều khác nhau.
- Prostate Cancer UK has said that the guidelines around the treatment and monitoring of prostate cancer are out of date and that different official guidelines say different things.
Tổ chức Ung thư Tuyến tiền liệt Vương quốc Anh cho biết các hướng dẫn về điều trị và theo dõi ung thư tuyến tiền liệt đã lỗi thời và các hướng dẫn chính thức khác nhau lại nói những điều khác nhau.
Trái đất 2050 - video đầy đủ (Earth 2050 - full length video)
- But they sprung up in a false love of a Western model that was already out of date, the model of the late 20th-century automobile-based energy-hogging city.
building cars that drive themselves.
- Western model that was already out of date.
mô hình phương Tây đã lỗi thời.
Top 30 Thất Bại Công Nghệ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- The application's biggest issues included misspelled place names, an inability to differentiate from cities that shared names, out-of-date information about stores and places of interest, and completely wrong locations and directions.
Các vấn đề lớn nhất của ứng dụng bao gồm lỗi chính tả tên địa điểm, không thể phân biệt các thành phố có cùng tên, thông tin lỗi thời về các cửa hàng và địa điểm quan tâm, và vị trí cũng như chỉ đường hoàn toàn sai.
- The application's biggest issues included misspelled place names, an inability to differentiate from cities that shared names, out-of-date information about stores and places of interest, and
Nổi tiếng là vậy, ứng dụng đã khiến nhiều người dùng bị mắc kẹt trong một công viên nóng ở Úc, cách xa điểm đến dự định 40 dặm.
Starlink của Elon Musk đã Khởi động Cuộc Đua Vũ Trụ Vệ Tinh Như thế nào (How Elon Musk's Starlink Launched a Satellite Space Race)
- Right now, Starlink has more than 5,600 satellites in orbit, and that number could probably be out of date while you're watching this video. At one point, SpaceX envisioned launching up to 42,000 satellites.
- and that number could probably be out of date while you're watching this video.
và con số đó có thể đã lỗi thời khi bạn xem video này.
Một câu lạc bộ tỷ phú? Sự kết hợp kỳ lạ của các nhà lãnh đạo thế giới đăng ký tham gia "Hội đồng Hòa bình" của Trump | DW News (A billionaire's club? The odd mix of world leaders signing up for Trump's 'Board of Peace' | DW News)
- It is out of date.
Nó đã lỗi thời.
- It is out of date.
Và nếu chúng ta bắt đầu tư nhân hóa việc giải quyết các vấn đề hòa bình và an ninh, chúng ta sẽ ở trong một thế giới rất nguy hiểm, nơi kẻ mạnh làm những gì họ muốn và chà đạp lên kẻ yếu, đó là tình cảnh của chúng ta.
Tại sao hầu hết mọi người ngừng đội mũ? (Why Have Most People Stopped Wearing Hats?)
- The English gentleman with the bowler hat and the rolled umbrella and probably a newspaper going to work in a This image was out of date even when I was young and that's going back a few years.
- This image was out of date even when I was young, and that's going back a few years.
Hình ảnh này đã lỗi thời ngay cả khi tôi còn trẻ, và đó là chuyện cách đây vài năm.